Posted by: Bagewafa | اگست 27, 2018

मताअ-ए-बे-बहा है दर्द-ओ-सोज़-ए-आरज़ू मंदी….. अल्लामा इक़बालمتاعِ بے بہا ہے درد و سوزِ آرزو مندی​….. علامہ اقبال

متاعِ بے بہا ہے درد و سوزِ آرزو مندی​….. علامہ اقبال

.

 متاعِ بے بہا ہے درد و سوزِ آرزو مندی​ 

مقامِ بندگی دے کر نہ لوں شانِ خداوندی

.​ 

 ​ترے آزاد بندوں کی نہ یہ دنیا ، نہ وہ دنیا​ 

یہاں مرنے کی پابندی ، وہاں جینے کی پابندی

.​ 

 ​حجاب اکسیر ہے آوارۂ کوئے محبت کو​ 

مری آتش کو بھڑکاتی ہے تیری دیر پیوندی

.​ 

 ​گزر اوقات کر لیتا ہے یہ کوہ و بیاباں میں​ 

کہ شاہیں کے لیے ذلت ہے کارِ آشیاں بندی

.​ 

 ​یہ فیضانِ نظر تھا یا کہ مکتب کی کرامت تھی​ 

سکھائے کس نے اسمعیل کو آدابِ فرزندی

.​ 

 ​زیارت گاہِ اہلِ عزم و ہمت ہے لحد میری​ 

کہ خاکِ راہ کو میں نے بتایا راز الوندی

.​ 

 ​مری مشاطگی کی کیا ضرورت حسنِ معنی کو​ 

کہ فطرت خود بخود کرتی ہے لالے کی حنا بندی​ 

.

ہزج مثمن سالم

 مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن مفاعیلن 

  

اشعار کی تقطیع

मताअ-ए-बे-बहा है दर्द-ओ-सोज़-ए-आरज़ू मंदी….. अल्लामा इक़बाल 

.

.

मताअ-ए-बे-बहा है दर्द-ओ-सोज़-ए-आरज़ू मंदी

मक़ाम-ए-बंदगी देकर ना लूं शान-ए-ख़ुदावंदी

.

तेरे आज़ाद बंदों की ना ये दुनिया , ना वो दुनिया

यहां मरने की पाबंदी , वहां जीने की पाबंदी

.

हिजाब अकसीर है आवारा-ए-कू-ए-मोहब्बत को

मेरी आतिश को भड़काती है तेरी देर-पैवंदी

.

गुज़र-औक़ात कर लेता है ये कोह-ओ-ब्याबां में

कि शाहीं के लिए ज़िल्लत है कार-ए-आशियाँ-बंदी

.

ये फैज़ान-ए-नज़र था या कि मकतब की करामत थी

सिखाय किस ने इस्माईल को आदाब-ए-फ़र्ज़ंदी

.

ज़यारत गाह-ए-अहल-ए-अज्म-ओर-हिम्मत है लहद मेरी

कि ख़ाक-ए-राह को मैंने बताया राज़-ए-अलवंदी

.

मेरी मुश्शातगी की क्या ज़रूरत हुस्न-ए-मअनी को

कि फ़ितरत ख़ुद बख़ुद करती है लाले की हिनाबंदी

..


زمرے

%d bloggers like this: